-
1 металлический ростверк
adjconstruct. gril en métalDictionnaire russe-français universel > металлический ростверк
-
2 griddle
griddle [ˈgrɪdl]* * *['grɪdl] -
3 grill
[ɡril] 1. verb1) (to cook directly under heat: to grill the chops.) (faire) griller2) (to question (a person) closely: The police grilled the man they thought was the murderer.) cuisiner2. noun1) (the part of a cooker used for grilling.) gril2) (a frame of metal bars for grilling food on.) gril3) (a dish of grilled food: a mixed grill.) grillade -
4 жаровня
ж.* * *n1) gener. brasero, brûloir (для кофе), chaufferette, gril, grilleur, salamandre (устанавливается в камине)2) obs. caléfacteur3) eng. chauffoir (для мезги масличных семян), faisceau4) metal. brasero (для сушки форм), brasier (для сушки форм) -
5 решётка
ж.1) grille f; barreaux m pl ( у окна); grillage m ( проволочная сетка); treillis m ( лёгкая деревянная)2) тех.колоснико́вая решётка — grille f à feu
3) ( у монеты) разг. pile f••за решётку, за решёткой ( в тюрьме) разг. — aux arrêts, en prison
* * *n1) gener. gril (для жаренья), réseau, caget (для стекания сыров), claie, clisse (для отекания сыров), tamis, treillage, barreau (îûíà), grille (ворот, ограды и т.п.), lattis, réticule, grillage, treillis (в виде сетки)2) eng. barres, filet, latte, treillis (напр., фермы), treillis (фермы), quadrillage3) construct. (îèðàæäåíîà) grille, (çåðìû) treillis4) metal. barreaux5) mech.eng. clôture7) tel. dièse (клавиша на телефоне)
См. также в других словарях:
gril — [ gril ] n. m. • graïlXIIe; forme masc. de grille 1 ♦ Ustensile de cuisine formé d une grille métallique placée au dessus d un foyer ou plaque de fonte permettant une cuisson à feu vif. Bifteck cuit sur le gril, au gril. ⇒ grillade. Gril… … Encyclopédie Universelle
Gril — Un gril. Un gril est un instrument de cuisine. C est une grille de métal faite de barres parallèles, parfois entrecroisées, qui sert à griller la nourriture, notamment les viandes ou le poisson. Le mot vient du vieux français grédil, greïl,… … Wikipédia en Français
Conservation de la viande — Argument ménager de la conservation de la viande, circa 19 … Wikipédia en Français
enfer — [ ɑ̃fɛr ] n. m. • 1080; enfern Xe; lat. ecclés. infernus, infernum, subst. du lat. class. infernus « d en bas » I ♦ Au sing. 1 ♦ Dans la religion chrétienne, Lieu destiné au supplice des damnés. ⇒ géhenne. « Il sous entendait [...] qu il n y… … Encyclopédie Universelle
pont — [ pɔ̃ ] n. m. • punt 1080; lat. pons, pontis I ♦ 1 ♦ Construction, ouvrage reliant deux points séparés par une dépression ou par un obstacle. Pont franchissant une voie d eau, un canal, une route, une voie ferrée. Le pont du Gard (aqueduc romain) … Encyclopédie Universelle
grill — grill1 [grıl] v 1.) [I and T] if you grill something, or if it grills, you cook it by putting it on a flat metal frame with bars across it, above or below strong direct heat ▪ Grill the bacon until crisp. ▪ swordfish grilled over charcoal 2.) [T] … Dictionary of contemporary English
Armorial des communes du Bas-Rhin (I-R) — Article principal : Armorial des communes du Bas Rhin. Sur les autres projets Wikimedia : « Armorial des communes du Bas Rhin (I R) », sur Wikimedia Commons (ressources multimédia) L’armorial des communes du Bas Rhin regroupe… … Wikipédia en Français
Ugine — 45° 45′ 12″ N 6° 25′ 14″ E / 45.7533333333, 6.42055555556 … Wikipédia en Français
grill — grill1 [ grıl ] noun count 1. ) a flat frame of metal bars on which food can be placed and cooked over a fire 2. ) a restaurant that serves mainly simple food, especially grilled food 3. ) BRITISH a BROILER => MIXED GRILL grill grill 2 [ grıl… … Usage of the words and phrases in modern English
grill — grill1 [gril] n. [Fr gril < OFr gräil: see GRIDDLE] 1. a cooking unit having parallel metal bars or wires on which to broil meat or fish, as a) a portable or stationary outdoor device fueled by gas or charcoal b) an indoor unit, sometimes part … English World dictionary
coin — [ kwɛ̃ ] n. m. • XIIe; lat. cuneus 1 ♦ Instrument de forme prismatique (en bois, en métal) utilisé pour fendre des matériaux, serrer et assujettir certaines choses. ⇒ 2. cale, patarasse. Assujettir avec des coins (⇒ coinçage, coincement) . Ôter… … Encyclopédie Universelle
